もう○○さんにしか見えない…って英語でなんて言うの？

アニメなどの声優さんですごく有名な声の方が、別の作品のキャラの声を担当した場合、前の有名な作品のイメージが強過ぎた時にこう言いたいです。 例えばドラえもんや孫悟空の声優さんが別の作品で他のキャラをやったとして、ドラえもんや悟空にしか聞こえないですよね。そんな意味合いで、そのキャラの姿は違えど「もうドラえもん(悟空)にしか見えない…」みたいな感じです。