ご質問ありがとうございます。
「私の町は…」と説明するときは、主語を We にして、
We get snow.
「私の町は雪が降ります」
ということができます。
そこに、sometimes 「たまに」を加えて
We sometimes get snow in my town.
「私の町はたまに雪が降ります」
と表現します。
ご参考になれば幸いです。
My town gets snow every now and then.
* **My town**:「私の町」
紹介の冒頭で使うと、自分の住んでいる場所に話題を集中できます。
* **gets snow**:「雪が降る」
この言い方は自然で、口語的にもしっかり伝わる表現です。よりフォーマルに言うなら “receives snowfall” も可。
* **every now and then**:「たまに」「ときどき」
“sometimes” よりもやわらかく聞こえ、カジュアルな響きがあります。日常会話にはぴったりです。