世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

同じの持ってるんですねって英語でなんて言うの?

講師の人が自分と一緒のイヤホンつけてた時の一言。
default user icon
( NO NAME )
2021/03/24 11:42
date icon
good icon

7

pv icon

4427

回答
  • You have the same earbuds as me.

  • Your earbuds are the same as mine.

この場合、次のように言うと良いでしょう。 ーYou have the same earbuds as me. 「私と同じイヤホンを持っていますね」 You have the same 〇〇 as me で「あなたは私と同じ〇〇を持っている」 ーYour earbuds are the same as mine. 「あなたのイヤホンは私のと同じです」 Your 〇〇 is/are the same as mine で「あなたの〇〇は私のと同じです」 ご参考まで!
回答
  • "You have the same ones, I see."

「You have the same ones, I see.」というフレーズがシンプルで自然です。「You have the same ones」とは「あなたも同じものを持っている」という意味で、「I see」は「なるほど、そうなんですね」という相手への気づきを示しています。 他の関連フレーズ: - "We have matching earbuds."(「私たちはお揃いのイヤホンを使っていますね。」) - "Looks like we both chose the same earbuds."(「どうやら私たち、同じイヤホンを選んだみたいですね。」)
good icon

7

pv icon

4427

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:7

  • pv icon

    PV:4427

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー