気が向いた時に作る。って英語でなんて言うの？

Question

お菓子を作ることはほとんどないけど、たまに気が向いた時にだけ作ることがある。と言いたいです！

Accepted Answer

- \"When I'm in the mood\" 「その気分がある時」
\"when I'm in the mood, I make sweets.\" 「その気分がある時にお菓子を作る。」

- \"When I feel like it\" 「気が向いた時」
\"When I feel like it, I make sweets.\" 「気が向いた時にお菓子を作る。」