質問する
ゲストさん
注目
新着回答
気が向いたらまた売りますって英語でなんて言うの？
趣味でグッズなどを販売した後、カジュアルに「気が向いたらまた売るね。」と英語で伝えたい時はどのように表現すると良いのでしょうか。
renさん
2019/04/14 22:59
2
4042
Alicia S
翻訳家
アメリカ合衆国
2019/04/17 10:09
回答
If I end up wanting to sell them again, then I will.
end up wanting to は気が向いたらと言う意味として使います。 I’ll only sell them again if I want too. は気が向いたらまた売るねの違い言い方です。 お役に立ちましたか？^_^
役に立った
2
2
4042
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
夏場ではズボンはどれくらいの頻度で洗濯しますか。気が向いたらします。って英語でなんて言うの？
気が向いたらって英語でなんて言うの？
気が向いた時で構いませんって英語でなんて言うの？
(サブスクのアドオン機能の)「バラ売り」と「コンボ売り」って英語でなんて言うの？
右を向いてって英語でなんて言うの？
炎上を売りにしているって英語でなんて言うの？
たまに英語の勉強をしています、って英語でなんて言うの？
この仕事に向いてないって英語でなんて言うの？
バスの中でメッセージやり取りしてたらバスに酔ったって英語でなんて言うの？
使わないので売ります。って英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
2
PV：
4042
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数：
153
2
DMM Eikaiwa K
回答数：
147
3
Paul
回答数：
86
Yuya J. Kato
回答数：
62
Amelia S
回答数：
10
Kogachi OSAKA
回答数：
8
1
Paul
回答数：
329
2
Taku
回答数：
310
3
DMM Eikaiwa K
回答数：
287
TE
回答数：
242
Amelia S
回答数：
154
Yuya J. Kato
回答数：
147
1
Paul
回答数：
16668
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12181
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
6970
Ian W
回答数：
6528
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
アメリカ合衆国 
