警官が凶悪犯を押さえ込み、手錠をかけました。って英語でなんて言うの？

警官 = police officer, policeman/policewoman, cop 手錠 = handcuffs, manacles

「警官が凶悪犯を押さえ込み、手錠をかけました」という日本語のフレーズを英語に翻訳すると "The police officer apprehended the violent criminal and put him in handcuffs." となります。 この文には "police officer"（警官）、"apprehended"（押さえ込む、逮捕する）、"violent criminal"（凶悪犯）、"put him in handcuffs"（彼に手錠をかけた）といった表現が含まれています。