DMM.com トップへ

デジタル商品

レンタル

通販

.make

質問する

送られてきた商品が違うって英語でなんて言うの？

頼んだものと違うものが送られてきました

anaさん

2021/04/03 11:38

2

63

Paul

カナダ人日英翻訳家

2021/04/03 23:21

回答

I bought ... but they shipped me the wrong product.
I ordered ... but the company/store sent me something else by mistake.

ーI bought ... but they shipped me the wrong product.
「…を買ったんだけど違う商品を送ってきた」
to ship で「発送する」
wrong product で「間違った商品」

ーI ordered ... but the company/store sent me something else by mistake.
「…を注文したんだけど、誤って別のものを送ってきた」
by mistake で「誤って」

ご参考まで！

役に立った
2

2

63

回答済み（1件）

役に立った：2
PV：63

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー