日本の英語教育は英語で伝えることを重要視していなかったって英語でなんて言うの？

Question

日本の英語教育は、文法やreadingばかりを勉強して、英語で状況や気持ち、自分自身について伝えることを重要視していなかった。と言いたいです。

Accepted Answer

\"For English teaching in Japan, they don't put much importance on actually being able to speak English.\"
\"For English teaching in Japan\" 「日本の英語教育は」
\"don't put much importance on~\" 「〜を重要視していなかった」
\"actually being able to speak English\" 「英語で伝えること」