原発の汚染水処分の方法が問題になっている。って英語でなんて言うの?
菅総理が処理水の海洋投棄を決定して問題となっています。
回答
-
"The manner in which contaminated water from the nuclear power plant is disposed of is becoming a problem."
- "The manner in which contaminated water from the nuclear power plant is disposed of is becoming a problem."
"the manner in which ~" 「の方法」
"contaminated water" 「汚染水」
"nuclear power plant" 「原発」
"disposed of" 「処分」
"is becoming a problem" 「問題になって」