ヘルプ

興味があればって英語でなんて言うの?

「面白そうだと思ったら私たちのサイトに行って見てみてね」とカジュアルに言いたいです。
Hanaさん
2021/04/15 10:31

2

249

回答
  • You can visit our website if you're interested.

  • Please visit our website if you're interested.

ご質問ありがとうございます。

・You can visit our website if you're interested.
=「興味があれば私達のウェブサイトに行って見てみてください。」

・もう少し丁寧に伝えたい場合は「Please visit our website if you're interested.」です。
(例文)Please visit our website if you're interested. Here's the link.
(訳)興味があれば私達のウェブサイトに行って見てみてください。これが(ウェブサイト)のリンクです。

・ interestedは興味がある事です。
(例文)I'm interested in this product.
(訳)私はこの商品に興味があります。

お役に立てれば嬉しいです。
Coco
Coco Y 英語講師
回答
  • If you're interested, you can check out our website.

  • If you're curious, take a look at our site.

ーIf you're interested, you can check out our website.
「興味があれば、私たちのウェブサイトをチェックしてみてね」
if you're interested で「興味があれば」
to check out our website で「私たちのウェブサイトをチェックする」

ーIf you're curious, take a look at our site.
「興味をそそるなら、私たちのサイトを見てみてね」
curious で「好奇心をそそる・気になる」
to take a look at ... で「〜をちょっと見る」

ご参考まで!

2

249

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:2

  • PV:249

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら