ご質問ありがとうございます。
・I have to get used to speaking in English.
＝「私は英語を話す事に慣れなきゃいけないです。」
（例文）I have to get used to speaking in English because I'm moving to America.
（訳）アメリカに引っ越すので、私は英語を話す事に慣れなきゃいけないです。
・get used toは慣れる事です。
（例文）I got used to it.
（訳）私はそれに慣れました。
お役に立てれば嬉しいです。
Coco
I need to get used to speaking English.
I have to get comfortable speaking English.
「英語を話すことに慣れなきゃいけない」は、
“慣れる＝get used to”
“慣れて楽に感じる＝get comfortable”
を使うと英語でとても自然に言えます。
日本 
アメリカ合衆国 
