世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

耳浴って英語でなんて言うの?

点耳液を耳に入れ、約10分間そのままでいるという方法を日本語では耳浴と言いますが、これに対応する英語はあるのでしょうか?
default user icon
( NO NAME )
2021/04/22 16:37
date icon
good icon

2

pv icon

2746

回答
  • Lie on your side with the infected ear facing upward. Put the designated number of drops into your ear. Remain to lie down with the infected ear upward for 5 minutes.

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 『耳浴』は、 点耳薬の説明時に、 Lie on your side with the infected ear facing upward. Put the designated number of drops into your ear. Remain to lie down with the infected ear upward for 5 minutes. 『感染している耳を上向きにして横になり、指定された滴数を耳へ、感染している耳を上向きにしてそのまま5分間横になること』 と聞きましたので、これで『耳浴』を表現できるのではないかと思います。 参考になれば幸いです。
good icon

2

pv icon

2746

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:2746

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら