25メートルプールって英語でなんて言うの？

Question

よく学校とかにあるプールです。

Accepted Answer

これは普通に「25 meter pool」で大丈夫ですよ。

ただし、この表現はメートル法の使われている国で主に使われます。アメリカではmeterを使うこともあるようですが、「feet」や「yards」で測ることが多いですね。

ちなみに、イギリス英語のスペルは「metre」となります。

Answer

25 yardは本当は22メートルですがアメリカ人はメートルの感覚が分からないのでヤードかフィートに換算してあげないと分からない人が多いですので気をつけて下さい。

アメリカではヤード=メートルと認識している所が多い感じです。