まるでコロナがないかのようだった!って英語でなんて言うの?

そこはコロナウイルスなんて全然ないかのよう(以前とおなじよう)だった。と英語で言いたいです。
Sakiさん
2021/04/24 23:34

1

209

回答
  • It was as if there was no corona

まるでコロナがないかのようだった! - It was as if there was no corona/covid もしくは It was as if we weren't in a pandemic.

Pandemic - パンデミック(世界的大流行)

コロナ禍 - Coronavirus pandemic

It seemed as if we were back in pre corona/pre covid times - コロナの前と同じように見えた。

Example
When I went to ... It seemed as if I was back in pre covid times.

When I went to ... It was as if we weren't in a pandemic.

When I went to ... It was as if there was no corona.
Michael R DMM英会話翻訳パートナー

1

209

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:1

  • PV:209

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら