"大切な人ほど近くに居るから"
closer than your lover???
lover は大切な人という意味でもあるけど、恋人の意味のほうが近いです。
closer と lover は rhyme するからいいと思いますけど...
他:
- nearer to you than that one special person
- closer to your heart than a precious person
rap 難しい、頑張ってください。
The ones who matter most are the closest.
The people I love most are right here.
The closer they are, the more they mean to me.
1. 大切な人(the ones who matter / the people I love)
2. ほど(most / the more 〜, the more … / the ones who matter most)
3. 近くに居る(are close / are right here / stay by my side)