ブツブツ文句を言われるとイラっとします。
文句を言うにはcomplainingかcryingをよく使います。
映画などで良く聞くフレーズが
Stop crying like a little girl.
女の子みたいにブツブツ文句言うな。
です。
「文句を言う」という時は私はよくcomplainを使います。
She's always complaining.
「彼女はいつも文句を言っている」
回答したアンカーのサイト
「大阪 (難波・堺・河内長野)カフェ英語レッスン(1h1666円~)」