コロナじゃないことを願うって英語でなんて言うの？

「願う」は英語でwish（願う）またはhope（望む＿と言いますが、この場合は、コロナではないことを「望んでいる」ので、hopeのほうが妥当な言い方です。よって、「コロナじゃないことを願う」はI hope it's not coronaと言います。 また、I'm praying it's not corona.（コロナではないことを祈っている）とも言えます。基本どちらを使っても正しいが、人によってはprayは宗教的なニュアンスを捉えることもあります。 友達が熱を出したが、コロナじゃないことを願う。 My friend caught a fever. I hope it's not corona. My friend caught a fever. I'm praying it's not corona.