コロナの流行によって、時代が私に追いついたって英語でなんて言うの？

Question

「元々身体が弱く潔癖症だったので、オンラインで働くチャンスが増えればよいなと思っていました。コロナの流行によって、時代が私に追いついた！」と言いたいです。

Accepted Answer

- \"Because of Covid, the times have caught up with me.\"
\"because of covid\" 「コロナの流行によって」
\"covid\" 「コロナ」\"covid-19\" や \"corona\" , \"corona virus\" , \"the virus\" も使えます。
\"the times\" 「時代」
\"caught up with me\" 「私に追いついた」