It doesn't seem to be healthy thinking about COVID-19 all the time. Let's look on the bright side.
（ずっとコロナウイルスのことを考えてるのは健康的ではないよ。明るい方に目を向けよう。）
色々言い方があると思いますので、一例として。
まず前半部分はhealthy「健康な、健全な」を使って、thinking about COVID-19 all the time（ずっと新型コロナウイルスについて考えていること）はdoesn't seem to be healthy（健康ではない）としました。
Let's look on the bright side.は、何か悪いことが起きている中でも、良い側面に目を向けよう、と言う意味でよく言われるフレーズです。
参考になれば幸いです。
Let’s focus on more fun things, too.
Let’s also pay attention to the enjoyable things in life.
Let’s try to look at the brighter side, too.
focus（意識を向ける、集中する）
「目を向ける」は “focus on” が近いです。
Let’s focus on more fun things, too. は、短くて会話向きで、やさしい言い方です。
日本 
アメリカ合衆国 
