質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
調子がいい日がほとんどないって英語でなんて言うの?
毎日何かしら体調が悪くて、完全に体調がいい日が ほとんどありません。
kyokoさん
2021/05/06 08:09
2
4201
Sara K
DMM翻訳アシスタント
日本
2021/05/07 15:24
回答
There are hardly any days when I feel good
調子がいい日 は days when I feel good と表現すると良いです。 体調がいいと言う意味では feel well を使うのも有りです。 この場合の ほとんどない は hardly any と言う表現が使えます。 「毎日何かしら体調が悪くて完全に体調がいい日がほとんどありません」 "I feel somewhat ill everyday and there are hardly any days when I feel completely well"
役に立った
2
2
4201
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
アイデアがどんどん湧いてくるって英語でなんて言うの?
定着していないって英語でなんて言うの?
たくさん寝ないとダメな人です。って英語でなんて言うの?
全然やる気でないって英語でなんて言うの?
一日のほとんどの時間、寝ていたって英語でなんて言うの?
調子って英語でなんて言うの?
子どもたちに青空を残そう。環境汚染の原因は我々に責任があるのです。って英語でなんて言うの?
今日はスピーキングの調子が良かったって英語でなんて言うの?
○○(スポーツ等)が上手くいかないしorの調子が悪い日って英語でなんて言うの?
投打がかみあわないって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
2
PV:
4201
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Yuya J. Kato
回答数:
83
2
Paul
回答数:
76
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
39
Kogachi OSAKA
回答数:
0
Erik
回答数:
0
Taku
回答数:
0
1
Yuya J. Kato
回答数:
367
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
304
3
Paul
回答数:
303
TE
回答数:
270
Taku
回答数:
265
Kogachi OSAKA
回答数:
6
1
Paul
回答数:
18387
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12527
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
8375
Taku
回答数:
6737
Ian W
回答数:
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら