不測の事態に備えて防水シートは鞄に入れといた方がいいって英語でなんて言うの？

- "As a contingency plan, you should keep a waterproof sheet in your bag." "contingency plan" 「不測の事態のための予定」 "you should keep 〇〇 in your bag." 「〇〇は鞄に入れといた方がいい」 "you should~" 「〜した方がいい」 "waterproof sheet" 「防水シート」 "waterproof" 「防水」

Just in case something unexpected happens, it’s a good idea to keep a waterproof sheet in your bag. It’s better to have a waterproof sheet in your bag, just in case. I’d keep a waterproof sheet in my bag in case of an emergency. To be prepared for the unexpected, you should carry a waterproof sheet in your bag. Keep a waterproof sheet in your bag as a contingency measure. 英語で自然に言うコツは、「不測の事態」を難しい単語で言い切ろうとするより、 just in case（念のため）や for the unexpected（不測に備えて）でサラッと伝えることです。 日本語の「入れといた方がいい」は、英語では it’s a good idea to / you should / it’s better to の形にすると、押しつけがましくならず自然です。