質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です！
AI講師に聞く
匂いについてですか？って英語でなんて言うの？
自分を見ていいねと言ってきた。
KOさん
2021/05/08 21:58
1
1884
Sara K
DMM翻訳アシスタント
日本
2021/05/10 11:44
回答
Regarding my smell?
You mean my smell?
相手がいきなりいいねと言ってきたけど自分の何についていいねと 言ってるのか分からないと言う状況でしょうか。 その場合は直訳で regarding my smell と聞くのが良いと思います。 私の匂いがって言う事と聞く感じで後者の you mean my smell と言うのもおすすめです。
役に立った
1
1
1884
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
マーキングって英語でなんて言うの？
蚊取り線香って英語でなんて言うの？
焼きたてのパンの匂いに誘われて、お店に入ったって英語でなんて言うの？
犬の肉球の匂いがたまらん！って英語でなんて言うの？
花の香りを嗅ぐって英語でなんて言うの？
（友達に対して）いい匂いだねって英語でなんて言うの？
みかんの皮を剥いた瞬間に出てくるあの匂いがたまらない。って英語でなんて言うの？
この香水の匂いは田中さんと同じ匂いだって英語でなんて言うの？
匂いが薄まってって英語でなんて言うの？
玉ねぎを炒めてる時の匂いが好きって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
1
PV：
1884
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です！
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数：
95
2
Yuya J. Kato
回答数：
85
3
DMM Eikaiwa K
回答数：
80
Kogachi OSAKA
回答数：
24
Erik
回答数：
0
Ian W
回答数：
0
1
DMM Eikaiwa K
回答数：
510
2
Paul
回答数：
313
3
TE
回答数：
250
Amelia S
回答数：
224
Yuya J. Kato
回答数：
159
Taku
回答数：
154
1
Paul
回答数：
17284
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12386
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
7594
Ian W
回答数：
6528
Taku
回答数：
5804
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
日本 
