構って欲しいタイミングが違うって英語でなんて言うの？

最初の言い方は、When we want to be cared is different for us は、構って欲しいタイミングが違うと言う意味として使われていました。 最初の言い方では、cared は、構って欲しいと言う意味として使われています。different for us は、が違うと言う意味として使われていました。 二つ目の言い方は、The times when we want attention differs for both of us は、構って欲しいタイミングが違うと言う意味として使われています。 二つ目の言い方では、when we want attention は、構って欲しいと言う意味として使われていました。 お役に立ちましたか？^ - ^