こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
『自己利益』は、いくつか言い方が考えられますので、以下に例を挙げてみました。
self-interest
利己主義、自己の利益
one's own interest
自分の利益
one's own benefit
自分の利益
one's own profit
自分の利益
例文
He uses other people for his own benefit.
『彼は自分の利益のために他人を利用する。』
He acts for his own benefit.
『彼は私利私欲で動く。』
He is driven by self-interest.
『彼は私利私欲に駆られる。』
参考になれば幸いです。