リライトしてもらう機会がありましたって英語でなんて言うの?

履歴書をプロのresume writerにリライトしてもらう機会がありました。を訳して欲しいです。
default user icon
suzuki_mariさん
2021/05/23 20:03
date icon
good icon

0

pv icon

408

回答
  • I had a chance to have my resume rewritten by a professional resume writer.

    play icon

  • I had the opportunity to have my resume/CV looked at by a resume expert.

    play icon

ーI had a chance to have my resume rewritten by a professional resume writer.
「プロの履歴書ライターに私の履歴書をリライトしてもらう機会がありました」
I had a chance to ... で「…してもらう機会があった」
to have my resume rewritten で「私の履歴書をリライトしてもらう」

ーI had the opportunity to have my resume/CV looked at by a resume expert.
「履歴書の専門家に履歴書を見てもらう機会がありました」
I had the opportunity to ... で「…してもらう機会があった」
to have my resume/CV looked at で「私の履歴書を見てもらう」
resume expert で「履歴書の専門家」

ご参考まで!
good icon

0

pv icon

408

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:408

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら