回答
-
An elementary school student stepped on an uncoated pool bottom and got hurt.
こんにちは。
An elementary school student stepped on an uncoated pool bottom and got hurt.
小学生が塗装されていないプールの底を踏んで怪我をしました。
coated で「塗装されている」なので、「塗装がはがれている」は uncoated としました。
ぜひ参考にしてください。