就活が始まる時期になりましたって英語でなんて言うの?

日本では(大学生の)就活は大体3月〜始まると言われています。
その当時に言いたかったフレーズです。

ネイティブが使う自然な表現を教えて下さい。
takuさん
2021/05/25 22:41

0

80

回答
  • The season for job hunting has begun.

  • Job hunting season has started.

"就活が始まる時期になりました"
- The season for job hunting has begun. なんか少しドラマチックな感じです。
- Job hunting season has started. シンプル・カジュアル

日本では(大学生の)就活は大体3月〜始まると言われています。
In Japan, job hunting (for university students) starts roughly around March.

0

80

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:0

  • PV:80

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら