質問する
ゲストさん
注目
新着回答
就活が始まる時期になりましたって英語でなんて言うの?
日本では(大学生の)就活は大体3月〜始まると言われています。 その当時に言いたかったフレーズです。 ネイティブが使う自然な表現を教えて下さい。
TKさん
2021/05/25 22:41
1
4218
Mio
翻訳家
アメリカ合衆国
2021/05/26 23:20
回答
The season for job hunting has begun.
Job hunting season has started.
"就活が始まる時期になりました" - The season for job hunting has begun. なんか少しドラマチックな感じです。 - Job hunting season has started. シンプル・カジュアル 日本では(大学生の)就活は大体3月〜始まると言われています。 In Japan, job hunting (for university students) starts roughly around March.
役に立った
1
1
4218
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
就活が何だ!大企業が何だ!人生それだけじゃないだろ!って英語でなんて言うの?
ある企業が内定を出したら他の企業がさらに早く内定を出したって英語でなんて言うの?
就活生って英語でなんて言うの?
OB訪問って英語でなんて言うの?
就活準備ガイダンスって英語でなんて言うの?
業界研究セミナーって英語でなんて言うの?
自己分析するって英語でなんて言うの?
縁の下の力持ちって英語でなんて言うの?
時間厳守って英語でなんて言うの?
キャリア教育って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
1
PV:
4218
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Taku
回答数:
212
2
Amelia S
回答数:
126
3
TE
回答数:
117
Paul
回答数:
80
DMM Eikaiwa K
回答数:
61
Yuya J. Kato
回答数:
38
1
Paul
回答数:
326
2
Taku
回答数:
290
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
Yuya J. Kato
回答数:
154
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16754
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12183
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7038
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5210
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら