世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

思考は現実化するって英語でなんて言うの?

頭で描いていたことが、現実に起こること、実現することを表現したいです。
default user icon
Ken. Suzukiさん
2021/05/26 10:10
date icon
good icon

8

pv icon

10758

回答
  • My ideas/thoughts have become realized.

"思考は現実化する" - My ideas/thoughts have become realized. - My ideas have become reality. 頭で描いていたことが、現実に起こること、実現する The things that I have been imagining occur in reality/become realized/have materialized My imagination has become reality. My imagination/ideas/thoughts has/have materialized in reality.
回答
  • What you think becomes your reality.

・What you think becomes your reality. 「思ったことが現実になる(現実になっていく)。」 becomes your reality が「現実化する」の言い切りになります。 SNSやスピーチでも使える雰囲気です。 少し柔らかく、自然な言い方(言い過ぎに聞こえにくい) ・Your thoughts shape your reality. 「考え方が現実を形作る。」
good icon

8

pv icon

10758

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:8

  • pv icon

    PV:10758

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー