忘れてないですか？って英語でなんて言うの？

She didn't forget something? 彼女は何かを忘れてないですか？ She didn't forget something 彼女は何かを忘れてないです。 英語でその「か」の意味は言い方でわかりますね。 She didn't forget her clothes in the classroom? 彼女は教室に洋服を忘れてないでしょうか？。 I feel like she didn't bring them home 持って帰ってきてない気がします ご参考になれば幸いです。

Did she forget her clothes in the classroom? Could you please check if she left her clothes at school? I think she may have left her clothes in the classroom. 幼稚園の先生に確認したい時は、 “check” や “may have left” を使うととても自然で丁寧です。