ほとんど全ての昔の写真って英語でなんて言うの？

Question

「ほとんど全ての昔の写真の中の私はそのぬいぐるみを手に持っています」
この意味が伝われば多少意訳でも結構です！よろしくおねがいします。

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

・「In most of the old pictures 〇〇
＝ほとんど全ての昔の写真では〇〇

（例文）In most of the old pictures, I'm holding a stuffed animal.
（訳）ほとんど全ての昔の写真で私はぬいぐるみを持っています。

・ぬいぐるみは「stuffed animal」です。
（例文）This was my favorite stuffed animal when I was a kid.
（訳）これは子供の時に一番好きだったぬいぐるみです。

お役に立てれば嬉しいです。
Coco