あ、歯磨き粉買い忘れた！って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 ・「Oops! I forgot to get toothpaste. 」「Uh oh. I forgot to buy toothpaste.」 ＝あ、歯磨き粉買い忘れた！ （例文）Oops! I forgot to get toothpaste. I have to go shopping again tomorrow. （訳）あ、歯磨き粉買い忘れた！また明日ショッピングしないと。 （例文）Uh oh. I forgot to buy toothpaste. I can't brush my teeth without it. （訳）あ、歯磨き粉買い忘れた！それ無しでは歯を磨けません。 ・歯磨き粉は「toothpaste」です。 お役に立てれば嬉しいです。 Coco

"Oops, I forgot to buy toothpaste!" 「あ、歯磨き粉買い忘れた！」 ここでの **Oops** は「しまった！」の軽い感じです。独り言にもぴったりです。 **toothpaste** は数えない名詞なので、基本は **a toothpaste** にはしません。ふつう **toothpaste** だけでOKです。 次に、家に帰って袋を見て気づいた「うわ、ない！」の感じなら **Oh no** が合います。 例文: "Oh no, I forgot the toothpaste!" 「やだ、歯磨き粉買い忘れた！」