夢の世界に誘われているって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「夢の世界」はdream worldとかland of dreamsなどに訳せます。とても綺麗な言い方ですね。一般的にsleepだけで表現しています。例：Sleep is calling me. 「誘う」はcallとかinviteと言います。上記の日本語で受身形が使っていますので、英文ではI'm being called byが最も違いですが、the dream world is calling meの方が自然な言い方です。 ご参考いただければ幸いです。