私が職場のテレワークの環境を整えなければならない。って英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 『私が職場にテレワークできる環境（システムや設備など）を導入しなければならない。』は、 いくつか言い方が考えられますので、ここでは一例を挙げておきますね！ I must introduce a new system and equipment at work for telework. と言えます。 メモ must ～しなければならない、～する必要がある introduce a system システムを導入する 参考になれば幸いです。

I have to set up the environment for remote work at the office. 『職場でリモートワークのための環境を整えなければならない。』 システムや制度の導入という側面に焦点を当てた場合は、 I need to implement the teleworking system at work. 『職場でテレワークのシステムを導入する必要がある。』 という表現が使えます。