出張者の来館手続きって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「出張」はbusiness tripとwork tripと言います。そして、「出張者」はbusiness travelerと言えます。 「手続き」はprocedureとprocessと言います。 例文：We are going through the procedure for visiting business travelers.（出張で来る社員の来館手続きをします。） ご参考いただければ幸いです。