Don’t forget that war starts under the pretext of defending your own country.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
『自国防衛という名目のもと戦争が始まる事を忘れてはならない』は、
いくつか言い方が考えられますので、ここでは一例を挙げておきますね！
Don’t forget that war starts under the pretext of defending your own country. と言えます。
メモ
under the pretext of という名目の下に ～を装って、～のふりをして、～に見せ掛けて
defend one's own country 自らの国を守る
参考になれば幸いです。
日本 
