いろんな国の人と交流して、たくさんの経験がしたいって英語でなんて言うの？

Question

留学先で何をしたいか聞かれたので、大まかではありますがこのようにお返事したいと思っています。
よろしくお願い致します。

Accepted Answer

- \"I want to meet people from all over the world and experience many things.\"
\"I want to ~\" 「〜がしたい」
\"to meet ~\" 「〜会う」
\"people from all over world\" 「いろんな国の人」\"people from many different countries.\"も使えます。
\"experience many things\" 「たくさんの経験がする」

Answer

I want to interact with people from various countries and gain a lot of experience. 『様々な国の人と交流し、たくさんの経験を得たいです。』

interact with

「交流する」「相互に作用し合う」という意味のフォーマルな動詞です。
「交流して」というニュアンスを的確に伝えます。meet（会う）よりも深い関係を期待していることが示せます。