質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
「リース可能」って英語でなんて言うの?
販売はNG、リース (lease) のみ というようなニュアンスです。
hnkさん
2021/07/01 10:45
1
3360
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2021/07/01 23:15
回答
You can lease it, but you can't buy it.
We only lease 〇〇.
We only do leases.
詳しい状況がわかりませんが、次のように言えるかと思います。 ーYou can lease it, but you can't buy it. 「リースできますが、購入はできません」 to lease で「賃借りする] ーWe only lease 〇〇. 「当店では〇〇のリースのみしています」 ーWe only do leases. 「当店ではリースのみです」 ご参考まで!
役に立った
1
1
3360
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
リースって英語でなんて言うの?
クリスマスリースって英語でなんて言うの?
どっちが得って英語でなんて言うの?
リース会社って英語でなんて言うの?
手作りのクリスマスリースって英語でなんて言うの?
契約期間はあらかじめ決められています。最低1年です。って英語でなんて言うの?
カーリースって英語でなんて言うの?
可能性が低いって英語でなんて言うの?
子供の可能性を伸ばすって英語でなんて言うの?
回答可能って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
1
PV:
3360
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Yuya J. Kato
回答数:
83
2
Paul
回答数:
76
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
39
Kogachi OSAKA
回答数:
0
Erik
回答数:
0
Taku
回答数:
0
1
Yuya J. Kato
回答数:
367
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
304
3
Paul
回答数:
303
TE
回答数:
270
Taku
回答数:
265
Kogachi OSAKA
回答数:
6
1
Paul
回答数:
18387
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12527
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
8375
Taku
回答数:
6737
Ian W
回答数:
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら