わたしの体重は55㎏って英語でなんて言うの？

「私の体重は55キロです」と言う場合、次のように言えます。
ーI weigh 55 kilograms.
kilogram を使う場合は、複数なら複数形にします。
ーI weigh 55 kg.
kg と省略形を使うなら、複数でも kg に s をつける必要はありません。

例：
The average weight for women my height is around 53 kilograms.
「私の身長の女性の平均体重は、約53キロです」
average weight で「平均体重」

ご参考まで！

「わたしの体重は55㎏」というフレーズは英語で「My weight is 55 kilograms.」と表現します。「kilogram」は一般的には複数形で「kilograms」と表記されます。

口語でこの単位を略す場面では「kilos」と言うこともあります。また、書き言葉では「kg」と略すことが多いです。従って、「My weight is 55 kg.」と書くことも正しいです。