ーHow long have you had a fever?
「いつから熱があるの?」
How long have you ...? を使って過去に始まったことを聞けます。
ーWhen did your fever start?
「熱はいつから?」
When did ... start? を使っても過去に始まったことを聞けます。
ーHow long have you lived in Japan?
「いつから日本に住んでいるの?」
How long have you ...? を使った聞き方。
ーWhen did you move to Japan?
「いつ日本に引っ越してきたの?」=「いつから日本に住んでるの?」
When did you ...? を使っても聞けます。
ーWhen are you going to Canada?
「いつからカナダに行くの?」
When are you ...ing? を使って未来に始まることを聞けます。
ーWhen are you going to start your new job?
「いつから新しい仕事を始めるの?」
When are you going to ...? を使っても未来に始まることを聞けます。
ご参考まで!
例:
How long have you been learning English?
(いつから英語を勉強しているの?)
When does the new movie start?
(その新しい映画はいつから?)
上記のように How long have you been...? や When does it start? を使って表現することができます。