近くにコンビニがある公園って英語でなんて言うの？

Question

私はよく公園で遊びます。その公園の近くにはコンビニがあります。の２文を in whichやwhereなどを使って１文で言い表せないでしょうか。

Accepted Answer

この２つの文を１文で表すと、次のように言えます。
ーI often go to a park that's near a convenience store.
「私はよくコンビニの近くの公園に行きます」
a park that's near a convenience store で「コンビニの近くの公園」

ーThere's a convenience store near the park I often go to.
「私がよく行く公園の近くにコンビニがあります」
There's a convenience store near the park. で「その公園の近くにコンビニがある」

ご参考まで！