滑り台って英語でなんて言うの?

公園にある遊具の一つです。
male user icon
Fumiyaさん
2017/05/09 15:59
date icon
good icon

64

pv icon

35095

回答
  • slide (playground slide)

    play icon

滑り台(公園の滑り台)

Which country has the biggest slide in the world?
一番おおきい滑り台はどこの国にあるの?
回答
  • chute

    play icon

  • slide

    play icon

chute(公園やプールの)
slide (遊園地の場合)

しかし、場合によってどちらでも使えます。
例えば、
滑り台のある公園。park with a slide.
滑り台を上り下りする。go up and down the slide.

ご参考になれば幸いです。
Vikash Paliwal 映画プロデューサー/映画監督/脚本家
回答
  • Slide

    play icon

日本語の「滑り台」が英語で「slide」といいます。

以下は例文です。
滑り台で遊ぶ ー To play on a slide
トムは長い滑り台を滑り降りた ー Tom slid down the long slide
彼女は滑り台から落ちて腕を骨折した ー She fell from the slide and broke her arm.
公園に新しい滑り台があります ー There is a new slide in the park

参考になれば嬉しいです。
Alice G DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • slide

    play icon

「滑り台」は英語で「slide」と言います。滑り台で「滑る」という動詞も同じ綴りの「slide」又は「slide down」だと言います。

子供のころに近くにある公園の滑り台をよく滑りました。
When I was a child, I used to slide down the slide at the park nearby my house.

滑り台を滑るときに立ったら、怪我しますよ。
If you stand up when you slide down a slide, you’ll hurt yourself.
回答
  • slide

    play icon

「滑り台」は英語で「slide」と言います。「滑る」は「to slide」の意味で「a slide」は名詞の「滑り台」のことです。滑り台は公園の遊び場によくあります。その「遊び場」は英語で「playground」と言います。

あの公園の滑り台が結構長いから、普段あそこに沢山子供がいます。
That park has a long slide, so there's usually many kids there.

幼い子は滑り台に怖がっていると思います。
I think slides are scary for really small children.
Adrian C DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • slide

    play icon

  • slide down the slide

    play icon

  • go down the slide

    play icon

他のアンカーの方も回答してらっしゃる通り、「滑り台」は、slideと言います(*^_^*)
また、
slideは、「滑る」という動詞としても使えるので、
「滑り台を滑り降りる」は、slide down the slide
のように言います。
あるいは、
単語の繰り返しを避けたい場合は、
go down the slideのように言います(*^_^*)

以上です。
少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)

★★大阪カフェレッスン英会話講師 KOGACHI
good icon

64

pv icon

35095

 
回答済み(6件)
  • good icon

    役に立った:64

  • pv icon

    PV:35095

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら