パスポートをお返ししますって英語でなんて言うの？

Question

パスポートのチェックが済んだのでお返しするときに、なんといって返すのか知りたいです

Accepted Answer

この場合の「パスポートをお返しします」は次のように言えます。
1) Here's your passport.
「はいどうぞ」と何かを渡す時には Here is ... という言い方します。

2) I'll return your passport.
「パスポートをお返しします」

3) I'll give you back your passport.
「パスポートをお返しします」

1) が一番自然な言い方です。

ご参考まで！