I have to figure out what my weak points are so that I can improve my skills in my future.
I have to reflect and come to understand what I’m not good at.
1)‘この先成長するために自分が何が苦手なにか見つけださないといけない‘
figure out ~であると分かる、(答えを)見つけ出す
weak point 弱点、欠点、弱み
improve さらに良くする、改善する、磨きをかける、向上する
2)‘どこが苦手なのか知るために自分自身振り返らないといけない’
reflect on ~についてよく考える、
be good at ~が得意である
英語では identify(特定する、見極める)や understand(理解する)という動詞を使って表現できます。
最も具体的で専門性のある表現は、 identify exactly what your weaknesses are 『あなたの弱点が具体的に何であるかを見極める』
exactly what は「何がどう(まさに何が)」