掃除機いなくなった?って英語でなんて言うの?

ペットたちは掃除機が嫌いで逃げて行きます。掃除機いなくなった?は、Is it the vacuum gone? でしょうか?どのように言いますか?
default user icon
Chiakiさん
2021/07/13 04:12
date icon
good icon

1

pv icon

163

回答
  • Is the vacuum gone?

    play icon

  • Is that vacuum still there?

    play icon

  • Is she done making all that noise with the vacuum?

    play icon

この場合次のように言うのはどうでしょうか?
ーIs the vacuum gone?
「掃除機いなくなった?」

ーIs that vacuum still there?
「掃除機まだいる?」

ーIs she done making all that noise with the vacuum?
「彼女、掃除機であの大きな音立てるの終わった?」
ここの she は、飼い主さんや掃除機をかけている人を指します。

ご参考まで!
good icon

1

pv icon

163

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:163

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら