去年できたことも、去年できなかったこともって英語でなんて言うの？

最初の言い方は、Things I could do last year and things I could not do last year は、去年できたことも、去年できなかったこともと言う意味として使われていました。 最初の言い方では、Things I could do は、できたこともと言う意味として使われています。I could not do は、できなかったことと言う意味として使われていました。 二つ目の言い方は、what I was able to do last year and what wasn’t able to do last year は、去年できたことも、去年できなかったこともと言う意味として使われています。 二つ目の言い方では、wasn’t は、was not の略語ですと言う意味として使われていました。 お役に立ちましたか？^ - ^

Everything I was able to do last year and everything I couldn't. 『去年できたことのすべて、そしてできなかったことのすべて。』 Let's enjoy this year, including everything I was able to do last year and everything I couldn't. 『去年できたことも、去年できなかったことも、すべて含めて今年楽しみましょう！』 able to do で「できる」ことを、couldn't (do) で「できなかった」ことを示しています。