重要だと思った文章って英語でなんて言うの？

Question

『本を読むとき、重要だと思った文章に印をつけることが大切です。』を英語で言いたいです。

Accepted Answer

「重要だと(私が)思った〜」を英語で形容詞として使う場合に、
「〜that I thought was significant」になりますので、
「重要だと（私が）思った文章」はa sentence that I thought was significant と言います

『本を読むとき、重要だと思った文章に印をつけることが大切です。』と言いたいときに
一般的な場合で（例えば私の話だけではなく）、the sentences that you think are significantは一番適切だと思いますので、
when you're reading a book, it's important to mark the sentences that you think are significantと言います

ご参考になれば幸いです。