次は1週間早く準備をしたいって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 Sato様のI want to prepare earlier than a week nextを日本語に訳したら「次は1週間より早く準備したい」にすると思います。ですので、上記の回答にちょっと違う英文を提案しています。 そして、nextの位置に対しては最初か最後かどっちでもいいです。 ご参考いただければ幸いです。