次は1週間早く準備をしたいって英語でなんて言うの?

"I want to prepare earlier than a week next." で合っていますでしょうか?
nextの位置をどこに置けばよいか分かりません。
よろしくお願いします。
default user icon
satoさん
2021/07/19 16:02
date icon
good icon

1

pv icon

99

回答
  • I want to prepare a week earlier next.

    play icon

  • Next, I want to prepare a week earlier.

    play icon

ご質問ありがとうございます。

Sato様のI want to prepare earlier than a week nextを日本語に訳したら「次は1週間より早く準備したい」にすると思います。ですので、上記の回答にちょっと違う英文を提案しています。

そして、nextの位置に対しては最初か最後かどっちでもいいです。

ご参考いただければ幸いです。
Colaccino N DMM英会話翻訳パートナー
good icon

1

pv icon

99

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:99

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら