工場で作られた野菜って英語でなんて言うの?

屋内の工場で人工的な光を当てて水耕栽培で作られた野菜のこと。
default user icon
Sanaさん
2021/07/21 18:32
date icon
good icon

2

pv icon

297

回答
  • Vegetables that are hydroponically cultivated in a factory with artificial light.

    play icon

こんにちは!
ご質問ありがとうございます。

『水耕栽培で作られた野菜』は、hydroponic vegetables ですね!
『屋内の工場で人工的な光を当てて水耕栽培で作られた野菜』は、
Vegetables that are hydroponically cultivated in a factory with artificial light. と言えます。

メモ
hydroponically cultivated 水耕栽培された
cultivate 植物や農作物を育てる、栽培する
factory 工場、製造所
artificial light 人工光

役に立ちそうなフレーズ
hydroponic system 水耕システム

参考になれば幸いです。
回答
  • Vegetables grown in plant factories.

    play icon

ご質問ありがとうございます。

・Vegetables grown in plant factories.
=「工場で作られた野菜」

(例文)These vegetables were grown in plant factories.
(訳)これらの野菜は工場で作られました。

・plant factoryは野菜を作る工場の事です。
(例文)This is the biggest plant factory in Japan.
(訳)これは日本で一番大きな野菜を作る工場です。

お役に立てれば嬉しいです。
Coco
Coco Y 英語講師
good icon

2

pv icon

297

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:297

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら