私たち一人ひとりができることって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。

「私たち一人ひとりができること（は何ですか）」と言う質問をしたいなら英語で「What can we do as individuals?」と言います。

ちなみに、「貧困に関して私たち一人ひとりができることを教えてください。」も英語にしたら、「Please tell me what can we do as individuals in regards to poverty?」になります。
一つ目の質問はそのまま真ん中にあります。

ご参考になれば幸いです。

ご質問ありがとうございます。

まず、「私たち一人ひとり」というのは we あるいは each of us を使って表現することが出来ます。

そして、疑問系で聞きたい場合は

What can each of us do about poverty?
「貧困について、私たち一人ひとりには何ができますか」

What can we do to stop poverty?
「貧困をなくすために、私たちには何ができますか」

さらに、please を使って

Please tell me what each of us can do about poverty.
「貧困について、私たち一人ひとりができることを教えてください」

と表現できます。

ご参考になれば幸いです。

What each of us can do about poverty
貧困について私たち一人ひとりができること

Could you please tell us what each of us can do about poverty?
貧困に関して、私たち一人ひとりができることを教えていただけますか？

役に立ちそうな単語とフレーズ:

each of us 私たち一人ひとり
can do できること
about 〜に関して